1 . Eleven months later, the construction of 307,000 housing units has been launched, of which 46,000 have been delivered, according to environment and urbanisation ministry data. (英译汉)

2 . In the Syrian border province of Hatay, where the ancient city of Antioch — now called Antakya — formed the cradle of Muslim and Christian civilisations, only 250,000 of the original 1.7 million inhabitants remain. (英译汉)

3 . “正如我所怀疑的，你不是吉米·韦尔斯，”他愤怒且不耐烦的说道。(汉译英)

4 . For example, the “Funiu ci jiu” waste recycling sculptures displayed in the Cining Palace area, which are made up of 92% recycled waste from the museum, exemplify the transformation of waste into beauty. (英译汉)

5 . 还有，你们将有机会学习如何包饺子，这是中国典型的习俗，我相信你们一定会从中感受到快乐。（汉译英）

6 . 为了纪念伟大诗人屈原人们庆祝端午节。(汉译英)

7 . Unlike regular China-Europe freight trains, the new service features fixed carriages, routes, shifts, and set schedules for all sections of the routes, which ensures better control over operation times and improves efficiency. (英译汉)

8 . 我们班计划5月30号骑自行车去西湖观看龙舟赛，那时全国范围内庆祝端午节。(汉译英)

9 . 虽然一些留学生住在学校里，但是谢蕾选择住在寄宿家庭，这有助于她适应异国文化。(who引导非限制性定语从句)(汉译英)

10 . 专家作了一个讲座， 在讲座中他强调了保护文物的重要性。（deliver；非限制性定语从句）(汉译英)