When you throw cats and dogs in a scene where they are falling from the sky, it might be hard for an English learner to know exactly what it means. So English learners should know the meaning of English idioms (习语).
It’s important to not only teach the meaning of idioms, but also teach how to use them correctly and effectively (有效地). When a non-native speaker uses an idiom correctly, he or she will sound very fluent. But on the other hand, if they use the phrase wrongly, they will sound the exact opposite.
Learning idioms is appropriate for intermediate to advanced (中到高级的) students. If you teach an idiom lesson to beginners or low-intermediate learners, they are very likely to use it wrongly. So how should teachers teach English idioms correctly?
Provide idioms in context, so students can fully understand the meaning. Be sure to provide a conversation around it as an example.
Watching videos of native speakers talking is a great way to show your students how idioms are used in the real world. FluentU is a great resource that can help you highlight the usage and context of various idioms used. FluentU takes real-world videos — like music videos, news and inspiring (鼓舞人心的) talks — and turns them into personalized language learning lessons.
Teach idioms in spoken form, not written, and explain to students how they are conversational, rather than formal. Have students practice the idioms in dialogue to help them understand how they’re used in spoken English.
Don’t just hand out a long list of idioms. Be sure to provide a small selection of 5-10 idioms and explain each one. If you provide too many examples, it’ll simply turn into an introduction of what an idiom is, rather than how to actually remember the meaning and use one effectively in dialogue.
28. Why does the author give the example in Paragraph 1?
A.To explain why English is difficult to learn. |
B.To show English idioms are quite interesting. |
C.To show idioms can be difficult to understand. |
D.To tell us the meaning of an English idiom. |
29. What does the author consider important to a non-native speaker?
A.Using English idioms correctly in conversation. |
B.Finding the meaning of idioms themselves. |
C.Sounding fluent by avoiding English idioms. |
D.Learning English idioms as low-intermediate learners. |
30. What do we know about FluentU?
A.It has the latest music videos and movies. |
B.It is appropriate for low-intermediate learners. |
C.It provides various resource books for teachers. |
D.It provides real-world videos on the usage of idioms. |
31. What does the text mainly talk about?
A.How to teach English in a fun way. |
B.How to learn English idioms by yourself. |
C.How to teach English idioms correctly. |
D.How to use English idioms in dialogue. |