6 . 短语填空

drop out, be regarded as, be tired of, turn one’s back on, continue to, give away, dream up, be pleased to, get on, a sense of success

1. It is the first time that I ____________ his invitation.
2. I ____________ share my tips with you on how to organise a get-together.
3. He ____________ the leading educationalist.
4. He was ____________ by one of his employees.
5. I ____________ his everlasting complaints.
6. Politics is seen as a man’s world. It is very difficult for women to ____________.
7. He ____________ of school before graduation because he was distracted by so many annoying troubles.
8. I ____________ a plan to handle both problems at once.
9. It can not only stimulate your potential ability, but also bring you ____________.
10. You need to ____________ practice your pronunciation, as you lack fluency.

7 . 在中国文化中，“九”一直被认为是阳数，重阳节这一天有两个阳数，而“重”在汉语中是“双”的意思，重阳节的名字由此而来。（汉译英）

__________________________________________________________________________________________

8 . 人们认为美丽的织女善于编织，因此在七夕的晚上，女孩们互相比赛缝制一些物品，并准备一些美味的水果来敬奉织女，以便被赋予精湛的缝纫技巧。她们不仅希望手巧，也祈祷有甜蜜的爱情。（汉译英）

__________________________________________________________________________________________

9 . 最初茶被用作药物而不是饮品。传说，古代中国神话中的统治者神农曾尝遍百草，并因此多次中毒。正是茶帮助他消除了中毒的影响。后来，古代中国人对茶的了解越来越多，它不再被视为一种药物，而是一种饮料。因此，最初，茶只被用作药物，并因其药用价值而闻名。除此以外，有时茶还被用于烹饪。(汉译英)

____________________________________________________________________________________________

10 . 今天，京剧被视为中国的文化瑰宝之一，并已传播到其他国家。它是中国传统文化走向世界的桥梁。(汉译英)

______________________________________________________________________