I sat in the breakfast corner with my four-year-old son, Matthew, trying to ignore the ache in my stomach. I was still recovering from a surgery. I hoped for strength and happiness. But the future seemed so hopeless.
Matthew jumped up from his spot on the kitchen floor. “Bird!” he shouted, rushing to the sliding door. Sure enough, there was a white dove seated on a rubber tree. It sat there a few moments, and then flew away. I’d never seen one in our neighborhood before.
When I dragged myself to the kitchen the next morning, the dove was back. This time it was with a mate carrying twigs (嫩枝), “Look, Matthew,” I said, pointing to the tree. “They’re going to make a nest.” The doves flew in and out of the courtyard all week, building on the top of the rubber tree. Matthew could hardly contain his excitement. Every morning, he’d run into the kitchen and take his spot by the sliding glass door, talking to the birds while they worked. As much as I was grieving (感到悲伤), I couldn’t help but look forward to the doves’ visits too. We watched their progress as if it were a real-life soap opera unfolding before us. Gradually, my pain disappeared, replaced by joy.
Then it all went wrong. The courtyard was a safe enough spot for a nest, but the rubber tree’s broad, thin leaves were far from stable. One night, a strong wind blew through, throwing the doves’ nest to the ground. I heard the twigs break apart. Nothing good ever lasts. I wouldn’t blame the doves if they never came back. But they returned. And they paid no attention to the pi le of sticks that had once been their nest. They started again from scratch, though the wind destroyed all their hard work. The next day, and the next, they renewed their efforts, as if nothing had happened.
注意：1．续写词数应为150左右：
2．请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Paragraph 1: I knew I had to do something for the poor creatures.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Paragraph 2:“The birds were back!” Matthew announced.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________2 . J. K. Rowling frequently shows there is magic every day. Her Harry Potter series has helped people through times of stress and depression and she is always there to deliver wise words of encouragement.
She is one celebrity who is very active on Twitter. So when a single dad named Matt Burke sent her a message thanking her for the series, she noticed. Her series had helped strengthen his relationship with his 9yearold daughter Bailey.
He included a link to his article titled Being a Broke Parent. He explained how he hadn’t found a level of financial stability that allowed him to pay bills on time and take his daughter on more activities and events. The family also doesn’t have the Internet or TV, which means there’s no “digital babysitter” and he has to rely on his own creative ways to bond with his daughter. Since he received the series, the main thing that has occupied them these days is reading books together.
Burke admits that he thought he was “too cool” for the books when they first came out and he was in his twenties, but he’s loving reading them now. “We switch off chapter by chapter reading them out loud，“Burke explains.” This not only allows her to get more used to reading aloud in front of someone, but it gets me directly involved in something she loves, and it gives me the chance to be very dramatic when I read my chapters and bring myself into the characters in the book, which has proven to be a ton of fun.”
After hearing Burke’s story, Rowling said how honored she was when Harry Potter was a part of his family’s life and offered Burke more books. Besides, people are also offering to send Burke more books as gifts. For Burke, this experience, far more than gifts, will be what he treasures.
1. Why did Burke thank J. K. Rowling according to the text?| A．She guided him how to write a good story. |
| B．She encouraged him when he was in trouble. |
| C．Her books helped him through times of confusion. |
| D．Her books helped him improve his bond with his daughter. |
| A．He has found it interesting to read the series. | B．He was too old to understand the series better. |
| C．He has chosen a better way of reading the series. | D．He hopes to play a role in the drama in the future. |
| A．Useless. | B．Normal. | C．Valuable. | D．Boring. |
| A．J. K. Rowling chooses to help improve kids’ health. |
| B．J. K. Rowling gives a magical gift to a single father. |
| C．J. K. Rowling has a deep influence on others’ growth. |
| D．Burke comes to know J. K. Rowling through her series. |
3 . 听下面一段对话，回答以下小题。
1. What does the woman think of electronic music?| A．It is clever. | B．It is loud. | C．It is modern. |
| A．16. | B．17. | C．18. |
4 . What are the speakers talking about?
| A．Polite greetings. | B．Table manners. | C．Body language. |
5 . Smartwatches and fitness trackers (健身追踪器) have gained popularity recently. These tools can record your daily steps, heart rates, etc.
It’s a struggle to overcome the addiction to fitness trackers.
Of course, failing to meet your daily goal can be discouraging. You might focus on your shortcoming rather than your progress. Another problem is that you might find yourself paying too much attention to the step number rather than how your body feels.
Therefore, if you’re spending too much time looking at your smartwatch, limit your daily step count to a comfortable level.
| A．How can you tell whether you’re addicted to your fitness tracker? |
| B．Actually this addiction to step count can be risky, mentally and physically. |
| C．Don’t overuse your smartwatch. |
| D．However, do you find yourself checking your steps and heart rates too often? |
| E．After all, reaching a daily step count can be so appealing. |
| F．Besides, you can find other things to do that don’t involve checking your fitness tracker. |
| G．It doesn’t covey what you’re really feeling. |
Holidays are not necessarily for fun or rest. Doing something meaningful can also gain special pleasure. When the final bell rang, the students were reminded that there was no school on Monday—the Labor Day. “Enjoy your extra day off” said the teacher to her class.
An extra day off unsuited Kayla just fine. She loved breaks. She wanted to go out to play with her friends. When the school bus dropped Kayla off, she ran into the house happily.
“How was school, Kayla?” asked her mom.
“It was great, Mom. I am excited about no school on Monday.”
“You just started back to school two weeks ago. Already in need of a break, huh?” asked Kayla’s mom with a laugh.
Kayla slept in the next morning. Saturday was her favorite day of the week. I trained most of the day, so Kayla enjoyed playing videogames inside. On Sunday, her friends came over and they played basketball for several hours.
Then it was Labor Day, you know, the extra day off that Kayla was so looking forward to. But Kayla was awakened early that morning by her dad. He told Kayla that in honor of Labor Day, the family would be cleaning both inside and outside the house. Kayla couldn’t believe it. This was a holiday. A day when she was supposed to be enjoying freshly squeezed lemonade while playing in her tree house. As Kayla wiped here yes, she began to wonder if this was just a bad dream.
“Kayla, your breakfast is ready. We have a lot of work to do today. Let’s get a move on,” said Kayla’s mom. As she sat down at the kitchen table, Kayla asked her parents，
“Are you serious about working today? Isn’t Labor Day a holiday?”
“Yes, Kayla. It is,” replied her dad. “But your mom and I thought working hard today would make you appreciate why Labor Day was observed in the first place.”
注意：1.所续写短文的词数应为150左右;2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
At first Kayla felt disappointed at her parents’ plan for the holiday.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________But things began to change as she was doing the chores.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________7 . Wouldn’t it be wonderful to travel to a foreign country without having to worry about the headache of communicating in a different language?
In a recent Wall Street Journal article, technology policy expert Alec Ross argued that, within ten years or so, we would be able to communicate with one another through small earpieces with built-in microphones. That’s because technological progress is extremely fast. It’s only a matter of time. Such is the belief among certain parents that the technology is imminent and they’re wondering if their kids should learn a second language.
It’s true that an increase in the quantity and accuracy of the data loaded into computers will make them cleverer at translating “Noes Bueno dormer mucho” into “It’s not good to sleep too much”. Replacing a word with its equivalent (对等词) in the target language is actually the easy part of a translator’s job. But even this seems to be a difficult job for computers.
It’s so hard for computers because translation doesn’t — or shouldn’t — involve simply translating words, sentences or paragraphs. Rather, it’s about translating meaning. And in order to infer meaning from a specific expression, people need to understand a lot of information all at once. Think about all the related clues that help us understand what someone is trying to say: volume, gesture, situations, and even your culture. All are likely to convey as much meaning as the words you use.
Therefore, we should doubt a machine that can’t understand our world like we do. If people from different cultures can upset each other without realizing it, how can we expect a machine to do better? Unless engineers actually find a way to breathe a soul into a computer, undoubtedly when it comes to conveying and interpreting meaning using a natural language, a machine will never fully take our place.
1. What does the underlined word “imminent” in Paragraph 2 probably mean?| A．Ready. | B．Confusing. | C．Unpractical. | D．Coming. |
| A．The real meaning of words can vary. |
| B．Their data is not rich enough. |
| C．Their accuracy needs big improvement. |
| D．A man’s soul hasn’t been breathed in them. |
| A．Proper translation can be difficult for computers. |
| B．Slight differences doesn’t matter in translation. |
| C．Machines will translate our world properly. |
| D．Cultures need more attention than words used. |
| A．An Expert’s Prediction. | B．Travel without Headache. |
| C．The Pleasure of Translation. | D．Will the Language Barrier (障碍) Actually Fall? |
A Little Boy
A little boy selling magazines for school walked up to a house that people rarely visited. The house was very old and shabby and the owner hardly ever came out. When he did come out, he would not say hello to his neighbors or passers-by but simply just glared at them.
The boy knocked on the door and waited, sweating from fear of the old man. The boy’s parents told him to stay away from the house, and a lot of other neighborhood children were told the same thing from their parents.
Dusk found the boy lingering on and hesitating what to do. As he was ready to walk away, the door slowly opened. “What do you want?” the old man said impatiently. The little boy was very afraid but he had a quota (定额) to meet for school with selling the magazines. So he got up the courage and said, “Uh, Sir, I am selling these magazines and, uh, I was wondering if you would like to buy one from me.”
The old man just stared at the boy without a word. The boy could see inside the old man’s house and saw that he had dog figurines (小雕像) on the fireplace mantle. “Do you collect dogs?” The little boy asked. “Yes, I have many collections in my house. They are my family here and they are all I have.” The boy then felt sorry for the man, as it seemed that he was a very lonely soul.
“Well, I do have a magazine here for collectors. It is perfect for you. I also have one about dogs since you like dogs so much.” The old man was ready to close the door on the boy and said, “No, boy. I don’t need any magazines of any kind, now goodbye.”
The little boy was sad that he was not going to make his quota with the sale. He was also sad for the old man being so alone in the house that he owned. The boy went home and then had an idea. He had a little dog figurine that he got some years ago from an aunt. The figurine did not mean nearly as much to him since he had a real live dog and a large family.
注意:1. 续写词数应为150左右；
2. 请按如下格式作答。
The little boy headed back down to the old man’s house.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________From that day on something changed inside the old man.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________9 . After I made it to the city center, I started to feel it might be easy for a foreigner to deal with the great size of Beijing. With growing confidence, I decided to take the subway to the hotel, not realizing that the network didn’t go that far. Impressed with the cleanliness of the station, I bought a ticket and boarded the first subway that came along.
After a few minutes I asked in English a young man seated next to me where I should get off closest to the Friendship Hotel. Wearing a smart business suit and tie, he would surely speak English, wouldn’t he? Unfortunately, he couldn’t understand me but seemed very friendly. I showed him the room card with all the information of the Friendship Hotel in Chinese characters. He looked at it, and then his eyes moved quickly to the carriage (车厢) subway map. Next, he raised three fingers of his right hand.
In Australia, raising fingers at someone is not usually nice, but this man wasn’t smiling. At the next station he showed me two fingers. Now in Australia, that’s really rude, but I got the message. When we stopped at the third station, he didn’t just point to the door, but got up, took me out of the train, and led me to the top of the stairs, and out onto the street. Then he stopped a taxi and told the driver where to take me.
All this came from a man who couldn’t speak my language, and I couldn’t speak his. I was now speechless, especially when he refused my offer of money. I felt a little embarrassed having even thought he would accept a tip.
This experience made it clear I had to learn some Chinese quickly or my adventures might start turning into misadventures.
1. Why does the author decided to take the subway?| A．Because he believed in his ability to deal with the trip |
| B．Because the network covered most of the stops |
| C．Because he lived near the city center |
| D．Because he had a good impression of its cleanliness |
| A．still remained puzzled | B．understood the author well |
| C．answered the author directly | D．pointed at the subway map |
| A．helpful. | B．impolite. | C．warm-hearted. | D．responsible. |
| A．To prove the importance of being careful |
| B．To introduce a young man who didn’t know English |
| C．To complain some cultural misunderstanding |
| D．To describe one of his adventurous experiences |
10 . Friends always ask why I, a middle-aged woman with no athletic (运动) talent (天赋), travel to perilous places — the jungles (丛林) of Thailand or Borneo, for example, where the water is often unsafe and the food risky; places with infectious diseases, poisonous snakes and the wildest animals.
I never know how to answer. Nine years ago I suffered a stroke (中风). To prevent another stroke, my doctors told me, I’d have to take dangerously high levels of blood thinner (血液稀释剂) for the rest of my life and any travel would be risky (冒险的).
I had to think about what was important to me: family, of course, and friends. But then what? No matter how many times I thought about it, I could not be happy without travel. Then I had to decide how I might manage the risk.
The first real test of my travel courage came nine months after my stroke when I joined my husband, Jack, on a business trip to China. After we’d toured the remains of a Tang dynasty temple on a high mountain, Jack wanted to ride down on a toboggan (长雪橇).
Before the stroke it would’ve seemed like fun. But now? I hesitated. My mental klaxon (高音喇叭) screamed warnings about the consequences of a cut, a fall, and a crash. Then, gaining confidence from who knew where, I lowered myself carefully into the toboggan, which marked my adventure (冒险) travel come back.
In the years since then, I’ve traveled about twenty-five percent of the time. Through it all, my lucks held out — no deadly falls, no car accidents or serious infections. For me, adventure travel is a risk worth taking. Travel broadens my world and keeps me connected to nature. What’s more, saying “yes” to travel keeps me connected to myself.
1. What does the underlined word “perilous” in Paragraph 1 probably mean?| A．Energetic. | B．Dangerous. | C．Romantic | D．Famous. |
| A．Do proper exercise. | B．Enjoy the rest of her life. |
| C．Spend more time with her family | D．Keep away (远离) from traveling |
| A．It was her last adventure. | B．She recovered (恢复) her courage (勇气) through it. |
| C．She liked the beautiful scenery in China. | D．It was the most dangerous experience in her life. |
| A．A business trip to China | B．Stroke, a dangerous disease |
| C．How I overcame the fear of disease | D．Why I still travel to the wild |
