1 . Every day people joined archaeologists and artists in finding some of the year’s most dramatic discoveries. Below are some examples of 2023.

“Naughty pupils”-ancient punishment method resurfaces

Archaeologists discovered 18,000 ink-carved pieces of pottery-known as “ostraca”—at the site of Athribis early this year, and among them were hundreds of fragments(碎片)with a single symbol repeated front and back.

Those scribbles(潦草的文字)are evidence of ‘naughty “pupils” being made to write lines, according to researchers a Germany’s University of Tuebingen. The fragments also included receipts, school texts, trade information and lists of names.

Van Gogh peers out in hidden portrait

There is one more known van Gogh’s self-portrait in the world, and it was hidden behind a painting of a peasant woman. People made the discovery when they took an X-ray of one of his portraits from 1885 and discovered the artist’s own image behind layers of cardboard and glue. While X-rays often reveal how artists-changed their compositions, the full self-portrait of van Gogh came as a huge surprise, who was known to reuse canvase(画布)to save money.

Another treasure collection from Sanxingdui

The Sanxingdui archaeological site has produced thousands of relics. The latest discovery, reported by Chinese state media in June includes 3,155 objects, a turtle shell-shaped box and a sacrificial altar among them. A team has been digging six places of the site, turning up more than 13,000 objects so far. Last year, the relics they uncovered included a golden mask, ivory artifacts(手工艺品)and a jade knife. The Sanxingdui culture still remains mysterious, as it left behind no written records or human remains, though many believe it to be part of the ancient kingdom of Shu, which ruled along the upper stream of the Yangtze River until it was conquered in 316 BC.

2 . My name is Arianna Traviglia and I’m a senior cultural and heritage researcher at the Centre for Cultural Heritage Technology at the Italian Institute of Technology in Genoa, Italy.

As head of the team, I encourage the development of new technologies to maintain and protect important archaeological (考古学的) findings. Right now, I am working in the field of Pompeii, an ancient Roman city which was destroyed and buried under 13 to 20 feet of ash and small rocks during a volcanic eruption in 79 AD. With the help of a robot, I try to carefully reconstruct (重建) the city’s 2,000-year-old broken frescoes (壁画). The project is called RePAIR.

There are thousands of fresco pieces in Pompeii, and it was nearly impossible for a human to reconstruct all the irregular pieces into big, meaningful paintings in the past. Technology now allows us to do it-the robot we use is running by artificial intelligence (AI). As it examines a piece, it searches a database for a match, and then sends the data back to its hands to fit matching pieces together, saving a lot of hours. Its soft human-like arms and hands allow it to hold and examine the easily broken pieces without damaging them. The technology is likely to allow many museums around the world to reconstruct large-scale broken frescoes or similar objects in the future.

In RePAIR, I’m studying the hyperspectral (高光谱的) images of the fresco pieces in storage and comparing them with the paintings on the walls of the House of the Painters at Work, part of a building in Pompeii. By comparing the resemblances in the images, we will be able to work out whether the broken pieces were from the same wall.

I studied history and archaeology in college. Archaeology helps us understand where we come from, and technology enriches that exploration. I’m glad I’m a translator of the two worlds. My mind runs wild when I think about the exciting Roman life that we are still missing because Pompeii’s frescoes were damaged and haven’t been reconstructed.

3 . Two thousand years ago, the ancient Roman city of Caesarea had the largest harbor on the eastern coast of the Mediterranean Sea. It was a wonder of engineering for its time. Then disaster struck. Written records say a huge wave destroyed the harbor. What kind of wave caused it? Did it ally happen? No one had ever found the evidence of the wave... until now.

Dr Goodman is part of a team of scientists studying samples at Caesarea to figure out what happened in the past. A sample is taken by striking a tube into the seafloor. When the tube is pulled up, it contains sediments (沉淀物) that have collected on the seafloor for hundreds or thousands of years. Looking down through the mixture of sand, stones and other sediments is like looking back in time.

That’s what Dr. Goodman was doing when she found something astonishing. It was a layer (层) of shells — all came from the time the harbor was destroyed. Dr. Goodman knew this shell layer had a story to tell.

Usually, shells are part of the mixture of sediments collected on the seafloor. A shell layer is as thin as your finger. Yet Dr. Goodman was staring at a layer nearly 1 meter thick! Almost all the shells were broken.

The thick layer of broken shells meant a sudden, powerful event swept these shells into the area. The broken shells were evidence that a huge wave really did destroy the harbor. Dr. Goodman could even tell the direction of the wave from the way the shells lined up.

Here’s what Dr. Goodman thinks happened. First, an earthquake struck north of Caesarea along the coast. Energy from the movement of rock during the earthquake caused a tsunami. This huge wave raced across the sand and kicked up shells along the way and broke them into pieces. Finally, the wave crashed into the harbor and destroyed it.

Dr. Goodman plans to gather evidence for other ancient tsunamis along the Mediterranean coast. This will help her predict what areas are likely to be struck by future tsunamis. Then people can avoid building in these areas.

5 . A waterworks maintenance team discovered a possible one-of-a-kind Roman road in a field in Worcestershire that may date back 2,000 years.

If asked to name a place where you might make a once-in-a-lifetime archaeological (考古的) discovery, your mind may go to the pyramids of Egypt or the peaks of the Andes...not a field in Worcestershire. But a field in Worcestershire is exactly where workmen recently discovered what is thought to be a Roman road up to 2,000 years old！

The road was discovered during routine (常规的) waterworks maintenance by Severn Trent. Archaeological experts from Wychavon District Council were called to the scene and immediately recognised the find’s significance.

Wychavon District Council’s archaeology officer Aidan Smyth said, “When I first saw it, it took my breath away. If proven to be from the first century AD, it would be beyond rare.”

Experts say it is constructed in a traditional Roman technique, with similar roads only being found in Rome and Pompeii. Ruts (车辙) in the stones show that it was used by carts for a long time. A team from Historic England is expected to investigate further to determine the exact origin of the structure.

This is actually not the first significant historical discovery in Worcestershire. A number of possible forts have been suggested in Worcestershire since the 1950s, and Worcestershire is thought to possibly have been the site for the Roman town of Vertis.

It is too early to say without 100 per cent certainty that the road is Roman, but even if it is a road in the Middle Ages, it will still be a nationally significant discovery. If it is indeed a first-century Roman road, then it is the only one of its kind in Britain.

In 1968, many precious relics were unearthed in the tombs of the Western Han Dynasty including the Changxin Palace Lamp, which is acknowledged     1     “the first lamp of China”.

The bronze lamp bears the shape of a girl on her knees     2     (hold) a lamp. The lamp plate is on her left hand while her right hand,     3     is covered by a loose sleeve (袖子), carries the lampshade. The brightness of the lamp and the direction of the light can be adjusted with a handle and it controls two movable shades.     4     (remarkable), the girl’s right sleeve traps smoke from the burning lamp oil     5     channels it into the hollow body where water is stored, thus preventing the lamp from polluting the indoor air. Apart from that, the six component parts of the lamp can all be taken apart, and     6     (be) easy to clean.

The delicate Changxin Palace Lamp provides a glimpse into China’s glorious past, showing     7     wisdom of ancient Chinese people as well as ancient China’s achievements in science and technology. The 2022 Beijing Winter Olympic flame lantern     8     (inspire) by the Changxin Palace Lamp. Being a perfect     9     (marry) of green initiative and the Olympic Spirit, it uses double glass and a hidden division channel     10     (reduce) the smoke and carbon deposition (沉积).

Located in Guanghan city of Southwest China’s Sichuan Province and covering an area of 12 square kilometers. Sanxingdui Site is the remains of the ancient Shu culture, which dates back     1     4,800-2,600 years ago, and is considered to be one of the     2     (great) archaeological (考古的) discoveries in the 20th century. This particular discovery is a strong proof of the     3     (exist) of the ancient Shu State and the integrative pattern of the multi-cultures of the Chinese nation.

In fact, as a cultural site,, Sanxingdui had come into the notice of archaeologists in as early as the 1930s, and     4     (exploration) were made soon. It all began     5     a farmer called Yan Daocheng dug out a number of treasures     6     (accidental) in the spring of 1929. In the summer of 1986, thousands of rare treasures were unearthed from two large newly-discovered sacrificial pits (祭祀坑). The unearthed objects are unique in shape and superior in techniques,     7     (confirm) the extraordinary creativity of the ancient Shu people and their desires     8     (connect) with and understand the universe.

After sleeping for 3,000 years, their awakening has shocked the world. When our eyes     9     (caught) by the creations of the ancient Shu ancestors, it is     10     encounter with a civilization lost for 3,000 years.