1.表示欢迎;
2.学习剪纸的建议(如参观剪纸展览、参加剪纸培训班等)。
注意:1.词数80左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1. 时间和地点;
2. 内容:学习日常汉语、了解中国历史和传统文化、参观博物馆等;
3. 报名方式和截止时间.
注意:1. 词数:100左右
2. 可以适当增加细节,以使行文连贯.
Dear Tom,
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
1.春节的简介;
2.过节的风俗习惯;
3.邀请他来中国过春节。
注意:1.词数80左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯;
3.信的开头已为你写好。
Dear John,
I’m glad that you’re interested in the Chinese Spring Festival.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours,
Li Hua
内容包括:1.自我介绍;2.推荐理由。
注意:1.词数100左右;
2.可以适当增加细节,以使行文连贯;
3.电子邮件的开头和结尾已给出,不计入总词数。
Dear Mike,
I’m very glad to have read the post that you put on the English Forum.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
I do hope that you will have a good time in China.
Best wishes!
Sincerely yours,
Li Hua
1. 相声有悠久的历史,可追溯到清朝。那时曾有两个演员通过讲笑话逗乐观众;
2. 现在有了单口相声,而且相声演员会拿现实生活中真实的事情开玩笑。
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1.春节的时间和意义;2.春节的一些活动;3.春节今昔比较以及你的态度。
要求:1.词数100左右;2.可适当增加细节,以使行文连贯。
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
要点提示:1. 贴春联,放鞭炮,迎新年;
2. 阖家团圆,吃年夜饭,共同守岁;
3. 着新衣,互拜年,逛庙会。
参考词汇:paste Spring Festival couplets贴春联 firecracker鞭炮 go to the temple fair逛庙会
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1.在美国,人们尽量避免身体接触(contact),但在中国则不然;
2.在美国,人们注重私人空间,但中国人并不是特别在意;
3.在美国,吐舌头是很粗鲁的行为,但在中国则是尴尬(embarrassment)的表现。
注意:1.词数100左右(邮件的开头及结尾已给出,不计入总词数);
2.邮件需包括所给要点,但不必逐句翻译;
3.可以适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Bill,
I’m glad to hear that you are studying in China.But you said you got quite confused sometimes, and wanted to know some simple differences in body language between China and the United States.I think I can explain some to you.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Best wishes!
Yours,
Li Hua
要点:1. 清明节是二十四节气之一;
2. 全国放假三天;
3. 扫墓祭祖踏青游玩、放风筝等。
注意:1. 词数100左右;
2. 可适当增加细节,以使行文连贯;
3. 开头和结尾已为你写好,但不计入总词数。
参考词汇:节气solar term 扫墓sweep the tomb
Dear John ,
Glad to hear from you. I'd like to tell you something about the Qingming Festival.
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Best wishes !
Yours ,
Li Hua
注意:1.词数100左右;
2.可适当增加细节,以使行文连贯。
Dear Jim,
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Yours,
Li Hua