1 . 传统中医安全可靠，最早可追溯到三千多年前，是中国古代人民的智慧结晶。(represent) （汉译英）

2 . 艺术品应该以人们能够承受的价格面向更多的人出售。（available，afford）

3 . 请根据句意指出下列句子中划线单词的词性与汉语意思。
1. Please read the catalogue from cover to cover before you decide which model to purchase.
2. It is generally thought that the global warming may one day give rise to an environmental catastrophe.
3. The president from the headquarters of Guinness World Records in Britain awarded them certificates.
4. Personally, I prefer to study alone. I find studying alone more challenging and exciting.
5. Liu Xiang, who was also born in Shanghai but three years younger than Yao Ming, is a world champion in the 110-metre hurdles.
6. In England, the changeable weather is a topic which is much talked about.
7. Here I’d like to introduce to you the TV program “Learning Chinese” on CCTV 9, which is an international channel.
8. The people in the church are chanting a Christmas carol.
9. The local government was taking emergency measures to rectify (整顿) the state of chaos.
10. The last chapter was deleted from the book for a variety of reasons.
11. As is apparently shown in the chart above, many middle school students have problems both physically and mentally.
12. In Arab countries, people usually kiss each other on the cheek when they meet.
13. The little girl was almost choked to death after breathing in much smoke.
14. We Chinese take it for granted that chopsticks are the tools for eating noodles.
15. Professor Li also pointed out that we must chew our food well before swallowing it.

5 . 儒教在中国历代盛行数千年,虽地位不如昔日举足轻重,但仍然是了解灿烂中华文明一把钥匙。(as … as)(汉译英)

6 . 这款聊天软件能够基于用户的要求生成答案，自推出就引发了巨大的争议与轰动。(arise) (汉译英)

7 . 毫无疑问，不管人类文明有多么发达，如果生态平衡被打破，过不了多久我们就会自食其果。(it)(汉译英)

8 . 博物馆要求所有参观者须和古董及其他贵重展品保持一定距离。(demand)(汉译英)

9 . 只有坚持理想和信念，并做好失败的准备，一切看起来不可能战胜的困难终将迎刃而解。(Only) (汉译英)

10 . 为了安全起见，无论是乘坐公共交通，还是去公共场合，我们都要佩戴好口罩。（sake）（汉译英）