翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
1 . 我惊叹不已的是由于你能记住一切,我不必把诸如电话号码和生日等事情塞进脑子里。(同位语从句) (汉译英)
您最近一年使用:0次
名校
2 . 直到他患上了心脏病,他才意识到肥胖的危害。(Not until) (汉译英)
您最近一年使用:0次
2023-10-13更新
|
138次组卷
|
2卷引用:上海市徐汇中学2022-2023学年高二上学期11月期中英语试题
3 . 毅力是把生活当成一场马拉松而不是一次短跑。(汉译英)
您最近一年使用:0次
4 . 牛肉不环保,不是因为它需要冷冻和运输服务,而是因为它产生的温室气体相当于两百万辆汽车。(amount) (汉译英)
您最近一年使用:0次
5 . 相较于定外卖,我更喜欢自己在家做饭,因为塑料盒不能回收,而且会产生大量的碳足迹。(recycle)(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
6 . 考虑到你对中国文化比较着迷,我强烈推荐你参加书法俱乐部,我们学校三大顶尖俱乐部之一。(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
名校
7 . 书法一直是中国人民历史的一个重要部分,这个俱乐部能够让你更深地了解中国文化和中国人的精神。(汉译英)
您最近一年使用:0次
8 . 然而,即使我们拥有最敬业的教师,最支持的家长和全世界最好的学校——这一切都毫无用处,都无关紧要,如果你们所有人不履行你们的责任,如果你不到校,如果你不专心听讲,如果你不听家长、祖父母和其他大人的话,如果你不付出取得成功所必须的勤奋努力。(汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
9 . 如果你能听我解释一下我假期从事兼职的原因,你就不会盲目把我打包塞进培训班了。(pack) (汉译英)
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
较难(0.4)
|
10 . 不是你被给予了什么而是你如何利用它决定着你是谁。(强调句)(汉译英)
您最近一年使用:0次