1 . 英汉互译
1. ________________通向，导致
2. accept an order ________________
3. be crushed________________
4. track down ________________
5. ________________纷至沓来
6. dawn on sb________________
7. ________________匆忙地
8. ________________赶上截止日期
9. ________________罢工
10. ________________短缺

2 . 梅西（Messi）拒绝在香港举办的友谊赛中登场，这最终导致他与贝克汉姆两人间和谐关系的破裂。（collapse）(汉译英)
___________________________________________________________________________________________

3 . 汉译英
1. ________________ (使)磨损，(使)逐渐磨平
2. ________________ 面临
3. ________________ 故意地
4. ________________   (正常使用造成的)磨损
5. ________________ 被认为，被当作
6. ________________ 为了……的利益
7. ________________ 爆发
8. ________________ 大量的
9. ________________ 需要
10. ________________ 导致

4 . 由于气候、地理、历史、物产及饮食风俗的不同，演变出了八种最具影响力的地方菜系，也就是我们常说的中国传统饮食“八大菜系”，包括“鲁、川、苏、粤、闽、浙、湘、徽”。 （汉译英）

____________________________________________________________________________________________

5 . 重点短语识记

1. _______________代表（代替）某人
2. _______________许多；很多
3. _______________参考；涉及；指的是
4. _______________对……产生影响
5. _______________导致；通向
6. _______________有助于；导致；为……作出贡献
7. _______________建立；开业；竖立；制定
8. _______________实际上；生效
9. _______________最终成为；最后处于

6 . 缺乏睡眠导致记忆力减退。（汉译英）

___________________________________________________________________________________________

7 . 写出下列句子中画线部分的汉语释义。
1. My right ankle hurts. _______
2. Over the pa st 150 years, the improvement on Australian health care has led to a drop in the death rate. ________;_______
3. In some countries, the government has even put limits on how much sugar can be added to snacks and food. _______
4. While these laws are mainly a reaction to the population becoming too heavy, I believe they will also have other benefits. _______

8 . 总把自己和他人相较是毫无意义的，那只会带来不必要的自卑和自满。（point）（汉译英）
____________________________________________________________________________________________

9 . 一想到他的母亲便使他吃不下饭。(appetite) (一句多译)
①________________________________________________________________________
②________________________________________________________________________
③________________________________________________________________________

10 . 这导致了一个意想不到的结果，尽管她在那里度过了一段美好的时光。(汉译英)