1 . 在古代，二十四节气（the 24 solar terms）指导农民预测冷暖，春种秋收，如今其魅力依然如故。(as...as ) (汉译英)

2 . 当被问及究竟是什么使她成为了专业的运动员和尖子生，她将秘密总结为“热情、专注和平衡”。（强调句）（汉译英）

3 . 航天员在太空授课，激发了孩子们科学探索的热情。(which)（汉译英）

4 . Recently I have carried out a survey among the students in our class. （分析划线部分的句子成分及英译汉）

5 . 这本书值得反复阅读，它生动地描述了20世纪30年代的上海。(worth) (汉译英)

6 . 王阿姨刚要开电视，门铃响了，原来是儿子送给她的妇女节鲜花到了。(Scarcely) (汉译英)

7 . 尤其值得一提的是，将这一美景写进诗里，是这位诗人的独创。(It) (汉译英)

8 . First announced in April, 2016, the tax which applies to soft drinks containing more than 5g of sugar per 100ml, was introduced to help reduce childhood obesity(肥胖). （分析句子成分及英译汉）

9 . 四月已至，春意盎然，这给生活带来了新的希望。(which)(汉译英)

10 . 只要这项研究的结果能够应用于新技术的开发，我们的努力就会得到回报。(so long as) (汉译英)