1 . 汉译英
1. 塑料袋做成的球 ________
2. 在球场上 ________
3. 很有趣以至于… ________
4. 吸引上千万人 __________
5. 看出职业球员的技术 _________
6. 看起来令人称奇 _________
7. 感受比赛带来的兴奋 ________
8. 惊人的逆转结局 _________
9. 再者，还有 ________
10. 人们交流的方式 _________
11. 需要语言 ________
12. 打破 (障碍) ________
13. 把人们聚在一起 ________

2 . 汉译英
1. 世界上最著名的体育运动之一 _________
2. 追溯2000多年 ________
3. 追溯到古代中国 ________
4. 作为……而著名 ________
5. 在空中 ________
6. 流行，受喜爱的基础 ________
7. 很多昂贵的装备 ________
8. 值很多钱 ________
9. 遍及世界 ________
10. 尽情地，满足地 _________

3 . 汉译英
1. 躺在午夜的天空下 ________
2. 仰望星辰 _________
3. 给我们未来的希望 ________
4. 感觉像… ________
5. 在遥远的国度 ________
6. 及时 ________
7. 好一会儿 ________
8. 仍未回归 ________
9. 被周围的一切提醒着灾难 ________
10. 一起重建家园与生活 ________

4 . 汉译英
1. 对灾难的反应 ________
2. 电影海报 ________
3. 主角 ____________
4. 面对自然灾害 ________
5. 拿起 ________
6. 在地铁站 _________
7. 预计达到30多度 ________
8. 空调 ________
9. 果然，的确 ________
10. 走下楼梯 ________

5 . 汉译英
1. 走上月台 __________
2. 与……比较起来 ________
3. 在一群乘客中 ________
4. 旁边，紧挨着 ________
5. 早餐吃培根和鸡蛋 ________
6. 感觉有点恶心 ________
7. 考虑工作 ________
8. 感觉有点害怕 ________
9. 开始计划未来 ________
10. 把我的房子卖了 ________

6 . 我通过照片影响他人，尤其是涉及环境问题的时候。（汉译英）

7 . 在不到18个月的时间里就有20多万人看了我的博客！（汉译英）

8 . 汉译英
1. 在我的博客上发图片 ________
2. 把它看作一个爱好 ________
3. 付钱让某人做… ________
4. 下定决心做…   ________
5. 使自己的梦想成真 ________
6. 职业摄影博主 ________
7. 有挑战的工作 ________
8. 每月三周 ________
9. 爱上 ________
10. 尤其是 ________
11. 全职地工作 ________
12. 抓住每个机会 ________
13. 欣赏自然世界 ________

9 . 汉译英
1. 熟悉 __________
2. 不同与相似之处 ________
3. 关于……了解很多 ________
4. 一部著名作家写的剧 ________
5. 很多关于Hamlet的作品 _________
6. 充满信心 ________
7. 上溯到18世纪 ________
8. 有200多年历史 ________
9. 以……开始 _________
10. 中国传统乐器 _________

10 . 到了晚上，我们都围坐在餐桌前，享受美食和团圆的乐趣。（汉译英）