1 . この辺りは学園都市です。学園都市にいろいろな（各种各样的）大学があります。ここは私の大学です。この高い建物は図書館です。その建物は閲覧室です。あの建物は学生食堂です。食堂の隣はデパートです。

学生は朝は教室にいます。午後は閲覧室にいます。夜は寮にいます。大学に広場があります。広場に池があります。池の中に金魚がいます。

学園都市には地下鉄の駅があります。交通はとても便利です。

2 . 今日は5月3日、バトル君の誕生日でした。ぼくと美月さんと王さんはバトル君のうちに行きました。ぼくのうちからバトル君の家まで自転車で10分ぐらいです。美月さんは家から駅まで歩いて5分ぐらいです。そして、駅からバトル君の家まで電車で20分かかりました。バトル君は歌が好きですから、わたしは最近流行の歌のCDをあげました。バトル君は美月さんからアニメのDVDをもらいました。王さんは花と英語の本を贈りました。バトル君のお母さんはたくさん料理を作りました。料理はとてもおいしかったです。ケーキや果物も食べました。モンゴル（蒙古）のチーズもおいしかったです。バトル君、誕生日、本当におめでとう。

6 . 山下さんは北京大学の留学生です。今大学の寮に住んでいます。王さんは山下さんの友達です。山下さんから手紙が来ましたから、王さんは今山下さんに返事を書いています。

「わたしはとてもいいカセットテープを持っています。中国語の勉強にとてもいいものです。明日小包で送ります、それをどうぞ使ってください。」王さんは明日郵便局へ航空便で小包を送りにいきます。送料1キロ500円です。小包はたぶん2キロぐらいですが、でも、明日重さを量ってから（测量好重量后），わかります。

注：寮：宿舍 小包：邮政包裏。カセットテープ：录像带

7 . 西安は大きい町です。ビルや車や人が多くて、にぎやかです。首都の北京からちょっと遠いですが、新幹線がありますから、新幹線で5時間で到着します、早いです。西安は中国の中心にあります、どこへ行っても便利です。西安には名所旧跡がたくさんありますから、観光に来られた人々がたくさんいます。西安では国際空港が一つあります。この空港は西安の隣の町咸陽にあります、西安から空港まで車で5分かかります。

8 . 今年の夏休みは、クーラーを使わないことに決めていました。受験生なので、クーラーを使うとのどを痛めて、大事な夏休みに風邪を引いたら困ると思ったから。夏休みになると、暑い日が続けました。30度にもなる暑い部屋の中で勉強しなければなりませんでした。①とても大変でしたが、4、5日がんばって勉強しました。しかし、だんだん勉強が進まなくなってきたし、暑くて眠れなくなってきました。そのうち、ただ座っているだけになってきました。クーラーをつけないでいたある日、目が覚めると頭が痛くて、のども痛いし、とても寒かったです。起きて台所に行ったが、そこで倒れて、病院に運ばれました。わたし病院に三日間も入院しなければなりませんでした。こんなことになるなら、あんな決心をしなければ良かったです。