名校
1 . 随着越来越多的国家投入到濒危物种的保护中,我们相信那些物种会幸免于难的。(spare) (汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
2 . 面对文化冲击,我们要做的是尽量避免迷茫与沮丧。(shock) (汉译英)
______________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
3 . 正是我们悠久的历史和灿烂的文明使我们形成了强烈的民族认同感。(It) (汉译英)
_______________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
翻译-整句汉译英
|
适中(0.65)
|
名校
4 . 尽管养成新习惯耗时费力,但只要你心怀斗志,坚持不懈,终会达成所愿。(Despite)
____________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
5 . 要保持健康,最重要的是要有均衡的膳食、良好的睡眠以及要规律地适度运动。(matter)
____________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
6 . 为缓解人口老龄化的压力,中国政府正在建立更多的社区机构来为老年人的生活提供支持。(ease) (汉译英)
___________________________________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
7 . 无论何时有人需要帮助,他总是伸出援手,这是他的典型作风。(it is typical of sb to do sth)(汉译英)
_____________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
8 . 如果可能的话,我们将参加一些社会活动,以便于我们更多地了解这个社会。(if状语从句的省略)(汉译英)
_____________________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
9 . 哪怕这项新的科学发现应用于工业生产中可能要等上好几十年的时间,这也是值得的。(before) (汉译英)
_________________________________________________
您最近一年使用:0次
名校
10 . 互联网时代创造了共享经济,唯有谨慎对待,我们方能从中受益。(unless) (汉译英)
_________________________________________________
您最近一年使用:0次