1 . 文中共有10处语言错误,每句中最多两处。错误涉及一个单词的增加、删除或修改。
增加:在此处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出修改的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在其下面写出修改后的词。
注意:1. 每处错误及其修改均仅限一词;
2. 只允许修改10处,多者(从十一处起)不计分。
I love English so much. It is my favorite subject, because master a foreign language helps me to know more about the world. I always dreamed to travel around the world someday, so the first job is to learn English well. Since my teacher told me that there was an English corner in the square, I felt so exciting to go there. I found there was some foreigners and I felt nervous. At first, I just listened to them. Though I was eager to talk to them, but I was shy and afraid making stupid mistakes. One day, a foreigner talked to me, and she said she had seen me many times and led me to talk to her. Her heart was beating fast, but I started to say out some English word. After a while, we talked natural. I made big progress and took pride with myself.
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1.每处错误及修改均仅限一词;
2.只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
Dear Ms Li,
I am very glad to have you as an our English teacher.
As the world is become a global village, English is getting more and more important, so mastering English mean we can see the world through a new window.
My English is just OK and the two mainly problems in my study are that I feel difficult to learn words by heart, and that I often feel nervous when spoken English. I really hoped that you can give me good advices on how to memorize new words. Other suggestion is to give us more chances to practice speak. I believe you can make much progress in English with your help.
Thank you!
Li Hua
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1.每处错误及其修改均仅限一词;
2.只允许修改10 处,多者(从第11 处起)不计分。
There are many benefits you can get simple from learning a foreign language. They will increase employment opportunities. Many companies are trying expand the business and spread their influence in different country. You will become a prejudice-free person. When learning a new language, you can also pick out the values and beliefs it holds. Studies had proven that language is often connected to the culture itself. Therefore, by learn a new language, you will understand that the behavior means. In a conclusion, learning a foreign language can take you to a new and different world and make your life really easy and more interesting.
I enjoy learning English but can remember individual words easy. However, when it comes to reading comprehension, it’s really the challenge. Last weekend, I tried to read a storybook write in English to improve my reading. At first, I refer to the dictionary every time I came across a new word, which I found it not very helpful. I often felt puzzling about what I had read. Then I tried to finish a chapter completely with looking up the new words. What surprised me was I could understand the story merely from the context. I hope I will make great progresses in English in this way.
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(/)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1. 每处错误及其修改均限一词;
2. 只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
Dear Ms Lee,
I’ m delighted have you as my English teacher. English has become a globally language, but I’m convinced that learning English is of great use. We should learn English good to better understand that happens around the world.
But my English is rather poor. One of my problem is that I often feel nervous when speaking in the public. Besides, I feel it difficult to learn words by heart. I really hope you could offer us more chances to speak English. And I also hope you’ll give him some advice on how to learn new words. I believe I can make many progress than ever with your help.
Thank you!
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1. 每处错误及其修改均仅限一词;
2. 只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
When I started learning Chinese, I was telling that it would take me 10 years to become fluent. However, I’m still working at it 27 years late.
Due to our work on television, some Chinese language learners may think my Chinese is very good. But every day I’m reminded of why I don’t know and how much more there is to learn about.
Gaining fluency in Chinese is marathon and a lot of things may effect how long it will take, from the classes you take, to find a good teacher. And different people have different ideas on fluency. I consider fluency as the ability to read or understand newspapers, magazines and to engage in daily conversations. Who care how long it takes? Just do it and you’ll love it!
增加:在缺词处加一个漏字符号(⋀),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下画一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1. 每处错误及其修改均仅限一词;
2. 只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
Learning that you intend to improve your Mandarin Chinese one on one, I’m writing to express my desire help you with it. Personal, I’m quite fit for the job. In the past few years, I had been a broadcaster in my school, that equips me with outstanding language proficiency. What’s much, I’m also a volunteer tutor of Chinese for the exchange student from England, so I have gained some experience in teach foreigners Chinese. When it comes to how to learn Mandarin Chinese well, I suggest you get yourself involving in Chinese learning activity, such as exploring Chinese culture and learning Chinese history. Besides, it is better to practice of listening and speaking every day. How do you think of half an hour’s online video chat with me every evening? It’s my pleasure to help you.
增加:在缺词处加一个漏词符号(∧ ),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下面划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意: 1.每处错误及其修改均仅限一词;
2.只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
I fell in love with the traditional Chinese literature when I was Grade Five. I watched some TV plays of Chinese Classics. Beside, I read Journey to the West, which is one of the four Chinese Classics. Late on, I read many more Chinese literary works including novels or poems. I have some useful tips for those interesting in the Chinese literature. First, turning to the Internet for help, where you can get a plenty of resources about it. Two, you can learn from Chinese people around. But the most important was to read as many Chinese literary fiction as you can.
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧), 并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线, 并在该词下面写出修改后的词。
注意:1.每处错误及其修改均仅限一词;
2.只允许修改10处, 多者(从第11处起)不计分。
I develop an interest in English at an early age due to my desire to travel around the world. Now I hold the belief interest is the best teacher. I am particularly interested in foreign cultures or customs. To meet my curiosity, I read a number of related English story every day. Besides, watch-ing English movies are a good way to develop my language sense. On addition, I seize every chance to communicate with foreigners, which gradual helps me have a better understanding of the culture of English-speaking countries. In the future, I will spare no effort to learning English well. In a brief, English not only broadens my horizons but also enriches our life.
增加:在缺词处加一个漏字符号( ),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1. 每处错误及其修改均仅限一词;
2. 只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
Knowing that you took part in the Mandarin Speech Contest and getting the first prize, I’m writing to congratulate to you! I always remember what you’ve devoted to learn Mandarin. Never did you give up, what happened. And that paid out. Your efforts, especially your determination, is really admirable. I have learned from you that we should make constantly efforts to achieve a goal even if many difficulties are in store for you. I feel so proud of you and it is great honor to have a friend like you. Congratulations again and best wish to you!