1 . 玄奘《大唐西域记》记载，印度羯若鞠阇国和波里夜呾国国王，“吠奢（舍）种也”；邬阇衍那、掷枳陀国和摩醯湿伐罗补罗国国王，“婆罗门种也”；秣底补罗国、信度国国王，“戍（首）陀罗种也”。高级种姓下降为农为工的记载也不在少数。这表明（     ）

A．玄奘著作的记载违背历史史实	B．七世纪时印度种姓制度已解体
C．古代印度的种姓制度有所变化	D．佛教产生冲击了印度种姓制度

2 . 歌手组合“SHE”在《中国话》中唱到“伦敦玛丽莲买了旗袍送妈妈，莫斯科的人也爱上牛肉面疙瘩，各种颜色的皮肤，各种颜色的头发，嘴里念的说的开始流行中国话……太古里的外国人说的也是四川话，汉语又练了几遍，坚持了才会发现，原来这是地球上最美丽的一门语言，在全世界的大街小巷都会传遍。”材料反映了（     ）

A．外国人只对说汉语感兴趣	B．汉语是世界流通最广的语言
C．汉语是世界上最难学的语言	D．中华文化对世界的影响很大

3 . 18世纪，法国的伏尔泰、英国的奥利弗·哥尔德史密斯、德国的莱布尼茨等都在自己的不同著作中介绍中国儒家的仁政和德治，宣扬仁政和德治下君主专制权力实施的榜样，倡导君主不以君权神授而要以道德和民生为准绳。据此可见（     ）

A．启蒙思想以儒学为借鉴寻求欧洲现代精神

B．仁政和德治均具有超越时空的文化生命力

C．儒家思想与欧洲启蒙思想具有内在一致性

D．中华古老文明蕴含着理性与宽厚包容精神

4 . 阅读下列材料，回答问题。

材料一早在西周时期，《周礼》和《礼记》中已有关于政府对外事务的内容，“译”是政府外事工作的重要部分。汉代设译长主管传译和奉使，还在西域诸国设立译员，使其“佩汉印经”。唐朝大量任用来自西域的粟特人从事外交翻译工作。辽、金、元为保证政令上传下达，设置了专门的官方翻译机构，还为各级官员配备通事、译史，并组织专人将历代史书、四书五经、《贞观政要》《资治通鉴》等汉文典籍翻译为少数民族语言。明朝初年，政府开始积极训练本土翻译人才，以蒙古语为培养重点。

——摘编自夏登山《对中国古代翻译大潮的重新认识》

材料二表 明末清初翻译的部分东西方论著*

类别	领域	书名
译为中文的西文著作	天文学	《测天约说》《恒星历指》
	数学	《几何原本》《几何要法》
	物理学、工程学	《泰西水法》《奇器图说》
	采矿冶金	《坤舆格致》
	军事技术	《火攻契要》《海外火攻神器图说》
	生理学、医学	《泰西人身说概》《药露说》
	哲学、逻辑学	《名理探》<穷理学》
译为西文的中文著作	儒学	四书、《诗经》《易经》《礼记》等
	哲学	《老子》
	文学	杂剧《赵氏孤儿》、小说《玉娇梨》等

*注：明末耶稣会士到华传教，形成了中国古代的一次翻译高潮。在宗教著述之外，传教士与中国学者合作，翻译了一些科学著作和哲学伦理学著作。1613年，大臣李之藻上书，力陈翻译西方历法算法、水利地理、医理等书之必要。1629年，明朝为修订历法设立历局，组织传教士与国内历算专家编译数学和天文书籍。

——以上文献来源于《中国翻译史概要》

(1)根据材料并结合所学知识，概括古代翻译活动的特点。
(2)根据材料二并结合所学知识，指出明末翻译高潮的新变化，并简析其原因。
(3)根据上述材料并结合所学知识，谈谈你对古代翻译事业发展的认识。

5 . 《源氏物语》引用了数量相当可观的中国诗词，作者在152个重要的情节中融入了131处节选于中国古代文学作品中的诗句。书中仅引用的白居易的诗歌就多达90多处。而白居易最重要的作品《长恨歌》几乎贯穿于整个小说中。由此表明（     ）

A．《源氏物语》是一部诗歌总集	B．《源氏物语》作者曾久居长安
C．《源氏物语》是研究中日文化交流的重要参考依据	D．《源氏物语》取材于中国故事