2 . 仕事が終わってから、病気の母の世話をします。その間にご飯を作ったり、洗濯をしたり、2人の子供の親なので、家庭の仕事もあるのです。夫は家を出ています。また、父は去年死んだので、1人でみんなやるから、本当に疲れます。

78歳の母はもう言葉を口に出すことはありません。毎日私が「今日いい天気よ」「顔色が良くなったね」と話しますが。①返事はありません。

もう3年になります。②　　　　生活がいつまで続くのかわかりません。③早く終わることを考えてはいけないと頭では分かっていても、「自分の時間が欲しい」という気持ちがあるのも本当です。

「②　　　　気持ちを子供たちには伝えたくありません。」でも、④これだけはどうなるか分からないから困るのです。

3 . 今日は私のとても恥ずかしい(害羞)失敗を話しました。

日本へ来て３、４ヶ月のある日、日本語教室で山田さんが「今度休みに遊びに来てください。」と言いました。

その時、私は3年前までずっと日本に住んでいた兄が「日本語が助詞が難しい。でも、日本人はよく助詞が使わないで話す。」といったことを思い出しました。「今度休み……」は「今度の休み……」だと考えました。        、「はい、行きます。何時ごろですか。」と言いました。山田さんはちょっと困りそうな（看起来为难）顔をして「そうね、昼ご飯をいっしょに食べましょう。」と言い、私は「分かりました。」と答えました。

次の日曜日、私はお土産を駅前で買って、山田さんに電話をしました。山田さんの娘さんが「母はいません。夕方帰ります。約束を忘れたかもしれません。」と言いました。私はとてもがっかり（失望）して、家に帰りました。帰ってから、そのことを思い出していました。

次の日本語教室の日、山田さんはどうして私が間違ったのかを説明してくれました。「今度、休みに遊びに来てください」というのは、時間などではなく、「いつか遊びに来てください」という意味です。

4 . 友達が①　　　　、一緒に飲んだり食べたりするのは楽しいのだ。ある時、こんなことがあった。みんなで料理を作っている時、1人がトマトの皮を剥いてお皿に並べ始めた。すると、他の人が「あなた、トマ卜は皮を剥かないものよ」と言った。そう言いながら、その人はキュウリの皮を剥いている。「あら、私の家ではキュウリの皮は剥かないわ」と卜マ卜の皮を剥いた人は言う。

7 . 日本からのメ一ル

はじめまして。ぼくは伊藤達郎と言います。東京にある私立大学の2年生です。出身地は四国で、家族は両親と二つ年下の妹です。

専攻は経営学ですが、選択で中国語を勉強しています。高校時代、修学旅行で中国を訪れました。漢字の国――中国にとても興味があります。中国の映画と歌も大好きです。ぼくは姜文と王菲のファンです。中国語の勉強を始めてから、映画の台詞や歌詞が少し分かるようになりました。新宿駅の近くに、中国語の歌が歌えるカラオケボックスがあります。時々歌いに行きます。秋の学園祭では、中国の歌を歌おうと思っています。

ぼくの趣味はサッカ一です。大学のサッカ一部に入っています。ポジション（防守位置）はゴ一ルキ一パ一（守门员）です。勉強をしながら、アルバイトをしています。私立大学は学費が高いので、アパ一トの部屋代と食費は親の仕送り（生活费）に頼っていますが、小遣いは自分で稼がなければなりません。今週から秋の学期が始まりました。講義はそれほど負担ではありません。

しかし、演習は二つとっており、来月に発表が回ってくるので、今からその準備をしなければなりません。図書館で資料を調べるほか、関係の店へ実地調査に行く計画です。

今年の初めに、妹が大学を受験しました。4校受けて、最後の1校にやっと合格しました。中国の大学受験はどうでしょうか。勉強は忙しいでしょうか。ぼくは将来、貿易関係の会社に就職したいので、いつか中国の大学に留学できたらと思っています。

今日メ一ルを送ったのは、日本語を勉強している中国の大学生と、友達になりたいと思ったからです。ぼくにメ一ルをください。必ず返事をします。メル友になれたらとてもうれしいです。

10月 25日

伊藤達郎

8 . 若者はなぜ動物について学習しますか。それは自分自身を知るためだけでなく、自分が関わる相手を知るためにも不可欠な学習です。動物は、それぞれによって違うの独自の生き方をしますが、互いに関係して生存しています。

私たち人間自身も動物ですから、自分が動物であることを知らないで、どう生きるかを見定める（看准、看清）ことができません。また人間は他の動物を含む生物世界と関わって生きています。いわば、動物を含む他の生物は、人間　ア　生活条件となっています。その関わる相手を知らないと、どう関われば生きていけるかが分かりません。