1 . 全日本カレー工業協同組合、及び日本缶詰瓶詰レトルト(袋装)食品協会が公表している統計によると、日本人は年間79.1回、カレーを食べているそうだ。3 袋 300 円ぐらいのレトルトカレーは欠かさないけど、週に一回ぐらいかな。(仙台の先輩60 代)カレーは暑くなると、カレー脳になって食べたくなるけど、よく外食で食べていますけど、50回ぐらいじゃないか。(京都の女性50代)何か食べたい、でもそれが何か、浮かんでは消え、決まり手がないまま悶々としてしまう(郁闷得很)。そんなときです。「カレーはどう?」

保育園の給食でカレーの機会が多いのは「うちは野菜嫌いな園児が多いので、春野菜カレー、夏野菜カレー、秋野菜カレー、冬はキノコカレーにすると、園児は野菜を残さないで食べるんです」(前出園長先生談)と、教育者からは食育の点でも重要な存在だったのです。( ア )、レトルトカレーを災害時の非常食で買い置きしている方々も多い……キャンプ(露营)で定番的に作って食べている家庭もいるし、これで「日本人は年間79.1回」も、少しは頷けるのではないだろうか?

2 . 夏は蒸し暑くなるだけでなく、突然雨が降る日も多くなる。雨の日に部屋の中でボーっとしていると、だんだん眠たくなり、一寝入りしようしたら、そのまま目が覚めず、ぐっすり眠りこんでしまったという経験がある人も多いだろう。雨の日にはなぜかとても眠たくなると、疑問に感じたことはないだろうか?

実は、それには以下の3つの原因がある。

( ア )、雨の日は空気中の酸素濃度が薄くなり、その影響で脳の働きは緩慢になり、交感神経が活発さを失うことで、眠気を催す。

次に、雨の日は、雨雲が太陽を遮るため、あたりは薄暗くなり、メラトニン(褪黑素)というホルモンの分泌が多くなることで、眠気を催す。

最後に、雨の音も眠気を催す。この音は「ホワイトノイズ(白噪音)」とも呼ばれ、こうした自然音には、脳をリラックス(轻松)状態に導くα波が含まれているため、眠気を催す。また、イライラした気分にさせる音も雨の音でかき消されるため、リラックスして眠ることができる。

3 . 私は小学校の卒業式のことをよく覚えています。卒業式には、別の学校へ行った昔の先生も久しぶりに来てくださいました。その中には、1年生の時に大好きだった先生もいて、とても嬉しかったです。

卒業式の最後に、私たち6年生はみんなで歌を歌いました。昔から歌われている(被唱)歌で、意味が分からない古い言葉もありましたが「ここで歌うのは最後だ。」と思って、一生懸命歌いました。母がそれを聞いて「赤ちゃんだったあの子が、こんなに大きくなった。」と思って泣いてしまったそうです。友達の両親も泣いたと聞きました。5年生も、私たちに「ありがとう。」と伝える歌を歌ってくれました。

卒業式の後で、たくさん寫真を撮りました。同じ中学校に行くことができない友達と別れたくないと言って、泣いている人もいました。私は友達にノートを渡して、「私に何か言葉を書いて。」と頼みました(拜托)。みんな、「6年間、友達でいてくれてありがとう。」「ずっと忘れない上。」などと書いてくれました。今でも、そのノ一卜を見ると、(ア)。

4 . 4人に「休みの日の過ごし方」を聞きました。

たいてい、うちで絵をかいています。子供の時から絵をかくのが大好きで、自分の漫画をみんなに読んでもらうのが夢でした。今は他の仕事をしていますが、絵は趣味でずっとかいています。

テニスをしています。最近始めました。健康にいいですから。テニスは難しいですが、おもしろいです。一緒にテ二スをするあたらしい友達もたくさんできました。

何もしません。1日中寝ていることが多いです。每日仕事がとても忙しくて、うちに帰る時間も遅いですから、疲れています。休みの日は何もしたくありません。

家族と過ごします。6歳の息子と3歳の娘がいます。仕事の日は一緒に遊べないので、休みの日は公園へ行ってたくさん遊んでやります。子供はとてもかわいいです。

5 . 私の母は、よく家でケーキを焼きます。

焼くことが多いのは冬です。ケーキを焼くと、寒い部屋が暖かくなるし、ケーキの匂いが気持ちを温かくします。( ア )、ケーキに入れる物がたくさんある時です。特に果物など、「早く食べないと、悪くなると思う物は、ケーキに入れて焼く。」と言っています。

あまり焼かないのは夏です。もちろん、暑くなり過ぎるからです。仕事などで忙し過ぎる場合も全然作りません。そして、母が悲しい気持ちになっている時も作ってくれません。こういう時、「お母さんのケーキが食べたいなあ。」と言ってみると、ちょっと元気になって、作ってくれる(为我做)ことがあります。

母のケーキを食べると、私はとても幸せになって、「お母さん、いつもありがとう。」と思います。母は「年を取って上手にできなくなったら(如果)、もうケーキは焼かない。」と言っています。でも、母はケーキが大好きです。母がケーキを作れなくなったら、私が(   イ   )と思います。

この間は、お手紙ありがとうございました。ピラットさんは、今、タイの会社で働いているんですね。日本語を使う仕事をしているなんて、すごいと思います。私は、大学を卒業したら、日本の会社で働きたいと思っています。( ア )、今、日本の大学で経済について勉強しています。

私は、最近、大学の近くに引っ越しました(搬家)。今までは、家から大学まで40分ぐらいでしたが、新しい家から大学までは、20分ぐらいで着くことができます。朝、家を出る時間が遅くなったので、今は、每日、朝ご飯をしっかり食べています。

今度、また日本で会いたいですね。日本に来る時は、連絡してください。

高野

7 . 私の家の近くの道路の両側には、花がいっばい咲いています。噂によると、これらの花は、地域を「花いっばい」にしようと近くの小学校で苗を育てられ、配られたものだそうです。その後の管理は、地域へお願いしているけれど、近所の人が水をやったり雑草を抜いたりして大事に育てています。

ある日、近所に住むおばあさんと3歳くらいのお孫さんが、一輸車に水がいっばい入った大きなバケツ（桶）を乗せて、花の所へ行きました。そのお孫さんは、植えられている花に柄（瓢）を使って水をやり始めたのです。小さな両手でそれを持って、大事そうに水をやっていました。水は1回では足りないので、再び一輪車を押して、何度も家から水を運んでいました。30分くらい水やりをしていたでしょうか。終わった後、おぱあさんがお孫さんに、「さやちをんが水をやってくれたので、お花が喜んでいるよ。」と言われたとき、そのお孫さんは、両手を挙げて「やった一」と喜んでいました。夕焼け空で真っ赤に染まった空の下で、小さな心に「（ア）」が育ったのではないでしょうか。

犬の散歩で毎朝そこを通る私は、いつもあの日の小さなお子さんの笑顔を思い出します。

8 . 私は2歳になる息子と、一緒に家の近くの公園に遊びに行った。息子は「ブランコ（秋千）遊」が大好きで、さっそくブランコに向かったが、そこには先客がいた。二つのブランコに二人の兄弟がそれぞれ立って勢いよく漕いでいた（蹬）。

息子がそちらに近付くと、そのお兄ちゃんがプランコをぐのをやめて、息子に譲ってくれた。息子は嬉しそうにブランコに座り、漕ぎ始めた。私は後ろに回って背中を押そうとした。しかし、息子が自分でぎたいから、私はそれをやめて、様子を見るだけなことにした。

すると、それを見ていた弟さんが、ゆっくりと手本を示すように漕ぎ始めた。息子はそれが分かったのか、一生命にまねて漕ぎ始め、上手に遊べるようになった。ところが、ブランコを降りる時、前に転び、を擦りむいて（擦伤）しまった。それを見たお兄ちゃんは、走り去ったかと思うと、手に絆創膏（创可贴）を持って戻った。（ア）、息子の膝にやさしく絆創膏を貼ってくれた。

息子はまだうまくしゃべれないが、嬉しそうに、何度も何度もお辞儀をして、「ありがとう」の気持ちを表した。別れるときに、その兄弟は息子に向かって、『またブランコで遊ぼうね」と優しく声をかけ、姿が見えなくなるまでずっと手を振ってくれた。

9 . 日本にいる外国人は初めてアイスコーヒーを体験した時、その美味しさにびっくりしたそうです、彼らの国では、暑くても常にホットコーヒーが主流なため、この新しい飲み方は新だったのです。

ヨーロッバやブラジル（巴西）では、コーヒーは香りを楽しむための飲み物とされていて、冷たくするとその香りが相なわれる（受损）と考えられています。日本発のコーヒーは、まだ世界に広く受け入れられていません。その原因は、缶に入れたコーヒーにちゃんとした香りがあるはずがないと思われているからです。日本の技術力によって、いつかその問題が解決されるでし上う

アイスコーヒーの起源には二つの説があります。一つは明治時代に大阪のおばちゃんが暑い日に氷を入れると要求したもの、もう一つは大正時代の名古屋の喫茶店で特別な飲み物として広まったというものです（ア）、確かな証拠はまだ見つかっていません。結果として、日本は熱いコーヒーに氷を入れてアイスコーヒーを作り、それがアジアを経て世界に広まりました。

今では、アメリカの店でもアイスコーヒーが一般的ですが、日本と作り方が異なります。日本では豆を選んで少し濃いめに作って氷を入れますが、海外では通常のコーヒーに氷を入れることが多いです。

10 . ある日、私と息子は部活の試合帰りに、近くのレストランで食事をしました。料理を待っていた時、近くの席で一人のお年寄りの女性がうどんのお盆を持ち歩いていて、つまずいて（绊倒了）、うとんをこぼしてしまいました。

私は「あっ」と思いながらも、すぐに動くことができませんでしたが、息子はすぐに席を立って、女性の様子を気遣いながら、こほれた（洒了的）うとんを片付け始めました。息子の優しさに、私は感動して、「息子が人に優しく、行動力のある子になったんだな」と思いました。そして、息子に「大人でもすぐに行動することができないのにすごいね、ありがとう」と感謝の気持ちを伝えました。

この出来事を通じて、これから自分も困っている人を見かけたら、声をかけようと決めました人に優しくすることで、周りにも良い影響を与えることができると思います。息子の行動は、周りの人々にも心まる影響を与えました。このような行動が広がれば、社会がより良くなるでしょう