1 . 「イクボス」とは、子育て中の社員を理解して、活躍を応援する上司のことです。そして、「イクボス・アワード」の対象は、部下の育児と仕事の両立を考え、部下が育児休暇を取ったり、短時間勤務になったりしても業務に問題が起こらない職場を作り、(ア)、自分自身の仕事と生活も充実している管理職の人たちです。「イクボス・アワード」には、男女どちらでも応募できますが、本人が働いている会社などの推薦が必要で、書類審査の後、グランプリと特別奨励賞が決定されます。

ちなみに2016年には、グランプリのうちの一人に青森の警察署長が選ばれ、話題になりました。警察は休暇を取るのが難しい職場ですが、この署長さんは部下に、月に一回は休暇を取ったり、家族の誕生日などに休みを取ることをすすめるとともに、もうすぐ父親になる職員を署長室に呼んで一緒に休暇の計画を立てるなど、休みの取りやすい職場になるように努力しています。

2 . 「条件付け」という言葉を聞いたことがあるだろうか。これは、刺激Aと、それとは無関係な反応Bを、Aが起きた時に必ずBという反応が出るようにすることである。この条件付けには古典的条件づけとオペラント条件づけの二種類があると言われている。例えば、犬に食事を与えるたびにベルを鳴らすと、犬はある時からベルの音を聞いただけで自然に唾液を流すようになる。これが古典的条件づけである。（ア）、オペラント条件づけとは、動物に芸を覚えこませる場合に用いられる方法である。例えば、箱の中に鳥を入れ、その前にA、B二色の板を置く。Aをつつくと餌がもらえるが、Bをつつくと餌はもらえない。そのうち、鳥はAの板をつつくと餌がもらえるということに気が付き、餌がほしくなると、Aの板をつつくようになる。つまり、鳥は餌をもらえる方法を学習したということである。

この二つの違いは、前者が動物の生理現象に関する条件付けであり、後者が動物の学習能力に関する条件付けだということだ。前者には身体の組織・機能に関するもののみならず、感情面も含まれる。また、意志に関係なく自動的かつ反射的に起こるものであることから、一般に「条件反射」とも呼ばれている。

3 . 「雪女」「ろくろ首」「耳なし芳一」などはほとんどの日本人が一度は聞いたり、読んだりしたことがある物語です。でも、これらを一冊の本に纏めて世の中に広めたのは外国人だったということは、意外に知られていません。その本の名前は怪談です。出版したのはラフカディオ・ハーンという人物です。

ハーンはギリシアで生まれたアイルランド人で、アメリカへ渡った後、40歳の時に日本へ来ました。ハーンは日本（ア）、島根県の松江に住むことになりました。松江では中学校の英語の先生になって、日本人女性の小泉節子と出会い、結婚して小泉八雲という名も持ちました。その後、46歳の時には今の東京大学で英文学を教えるようになり、日本国籍を取りましたが、54歳の時、病気のため東京の自宅で亡くなりました。ところで、ハーンが日本へ来たのは明治時代です。近代化が急激に進み、お化けや霊のような「非科学的な」物語は時代遅れであると感じられるようになっていました。しかし、ハーンはそれに（イ）、そのような物語にこそ、人間の本当の姿が描かれていると信じていました。

ハーンのおかげで、私たちは今でも「雪女」のような物語の数々を楽しむことができるのです。

5 . 私は小学校の卒業式のことをよく覚えています。卒業式には、別の学校へ行った昔の先生も久しぶりに来てくださいました。その中には、1年生の時に大好きだった先生もいて、とても嬉しかったです。

卒業式の最後に、私たち6年生はみんなで歌を歌いました。昔から歌われている(被唱)歌で、意味が分からない古い言葉もありましたが「ここで歌うのは最後だ。」と思って、一生懸命歌いました。母がそれを聞いて「赤ちゃんだったあの子が、こんなに大きくなった。」と思って泣いてしまったそうです。友達の両親も泣いたと聞きました。5年生も、私たちに「ありがとう。」と伝える歌を歌ってくれました。

卒業式の後で、たくさん寫真を撮りました。同じ中学校に行くことができない友達と別れたくないと言って、泣いている人もいました。私は友達にノートを渡して、「私に何か言葉を書いて。」と頼みました(拜托)。みんな、「6年間、友達でいてくれてありがとう。」「ずっと忘れない上。」などと書いてくれました。今でも、そのノ一卜を見ると、(ア)。

6 . 4人に「休みの日の過ごし方」を聞きました。

たいてい、うちで絵をかいています。子供の時から絵をかくのが大好きで、自分の漫画をみんなに読んでもらうのが夢でした。今は他の仕事をしていますが、絵は趣味でずっとかいています。

テニスをしています。最近始めました。健康にいいですから。テニスは難しいですが、おもしろいです。一緒にテ二スをするあたらしい友達もたくさんできました。

何もしません。1日中寝ていることが多いです。每日仕事がとても忙しくて、うちに帰る時間も遅いですから、疲れています。休みの日は何もしたくありません。

家族と過ごします。6歳の息子と3歳の娘がいます。仕事の日は一緒に遊べないので、休みの日は公園へ行ってたくさん遊んでやります。子供はとてもかわいいです。

7 . 私の母は、よく家でケーキを焼きます。

焼くことが多いのは冬です。ケーキを焼くと、寒い部屋が暖かくなるし、ケーキの匂いが気持ちを温かくします。( ア )、ケーキに入れる物がたくさんある時です。特に果物など、「早く食べないと、悪くなると思う物は、ケーキに入れて焼く。」と言っています。

あまり焼かないのは夏です。もちろん、暑くなり過ぎるからです。仕事などで忙し過ぎる場合も全然作りません。そして、母が悲しい気持ちになっている時も作ってくれません。こういう時、「お母さんのケーキが食べたいなあ。」と言ってみると、ちょっと元気になって、作ってくれる(为我做)ことがあります。

母のケーキを食べると、私はとても幸せになって、「お母さん、いつもありがとう。」と思います。母は「年を取って上手にできなくなったら(如果)、もうケーキは焼かない。」と言っています。でも、母はケーキが大好きです。母がケーキを作れなくなったら、私が(   イ   )と思います。

8 . 今日は五月一日で、晴れです。

5連休の第一日目ですから、朝からうきうき(喜不自禁)しています。7時に起きて、日本人の友達の相原さんと一緒に山のところへ行きました。私も相原さんも仕事で中国の広州に8年住んでいて、仲がいいです。広州は賑やかで、人が多い町ですね。そして、山も意外的に多いです。行く時は地下鉄で、帰りはバスでした。同し会社の王さんはその山のすぐそばですから、ちなみに彼の家に行って、一緒にお母さんの手作りのお菓子を食べました。お菓子は見た目も良くて、とても美味しかったです。天気がよかったから、三人で山に登ったり、綺麗な写真を撮ったりしました。とても楽しかったです。凧も揚げ(放风筝)たかったですけど、今日は時間がなくて、諦めました(放弃了)。明日行こうと思っていましたが、相原さんに電話したら、「明日は凧を揚げることができないよ。天気予報によると、大雨だそう(传闻,听说)だから」と答えてくれました。ああ、本当に残念ですね。

9 . 日本ではコンピューターの利用が盛んです。コンピューターは電子の運動を利用して、計算をする機械です。電子計算機とも言います。短い期間で複維な計算をすることができます。会社や工場のほかに、駅や商店の自動販売機もコンピューターを利用しています。日本の工場ではたくさんのロポットが部品を組み立て(装配,組合)たり、運んだりしています。正確にはそれを産業用口ボットと言います。いろいろな部品を組み立てるロボットや、工場の複離な通路を通り技ける(穿过)ロボットがあります。人間が近づくことができない厳しい環境で作業をするロボットもあります。

コンピューターやロポットの利用は(ア)世界中で増えると思います。

10 . ボウリングの原形は、3～4世紀の中世ヨーロッパの宗教行事だったと言われている。

ボウリングを競技化したのは16～17世紀、宗教改革で有名なドイツのマルティン・ルター（马丁路德）だったが、当時はピン（球瓶）の数は9本で菱形に並べられていた。名前も当時は「ナインピンズ」と言った。ナインピンズは1626年に、オランダ（荷兰）移民によってアメリカに伝えられたが、19世紀初頭に賭け事の対象となった。1865年、これを見かねた（看不下去）アメリカ政府は「ナインピンズ禁止法」を施行した。

（　ア　）、人々は「それならピンの数を変えればいい」とピンを1本増やし、10ピンでボウリングをするようになったのである。もちろん、10本ではピンを菱形に並べられないので、三角形に並べることになった。

現在我々が楽しんでいる10ピンのボウリングは、こうした「逆転の発想」から生まれたのである。