1 . 私はちょうど20歳の時に、日本に来ました。当時の私は「おはようございます」「こんにちは」など、挨拶程度の日本語しかできませんでした。だから、しばらく外に出るのがとても怖く、ずっと家の中にいて、朝から、晩までテレビばかり見て毎日を過ごしていました。
だんだん日本の生活に慣れてきた頃、看護師として働いてみないかと言われました。私は子供の頃から、看護師になるのが夢で、そんな私の気持ちをよく理解してくれている叔父さんからの話でした。私はあまりにも急な話で、すぐには答えることができませんでした。実は当時の私が迷っていた本当の理由は言葉の問題でした。
しかし、これは看護師になるいい機会ですから、私は心配しながら病院で働き始めました。絶対にやっていこうという気持ちで努力しましたが、看護師という仕事に完全に慣れるまでには、とても時間が掛かりました。ポケットにいつも電子辞書を入れて仕事をする毎日が続きました。
今でも、はっきり覚えていますが、それは、自分がやっと立派な日本語の会話ができたと思えた日のことです。仕事が終わって、寮に戻り、嬉しさのあまり、とうとう大きな声で泣いてしまいました。嬉しくて涙が止まりませんでした。私は立派に日本語が話せた嬉しさで胸がいっぱいでした。そして、これからも、頑張っていこうと思いました。日本で看護師として働いたことはいつまでも忘れない思い出として残るでしょう。
1.「ずっと家の中にいて」とあるが、その理由は次のどれか。A.日本に来たばかりだから |
B.日本のことは詳しくないから |
C.日本語はちょっとしかできないから |
D.日本のテレビ番組を見るのが大好きだから |
A.電子辞書は軽いから |
B.まだ仕事が完全に慣れなくて、仕事中でも電子辞書を使うから |
C.電子辞書は高いから |
D.電子辞書を大切にしたいから |
A.もう日本に慣れたこと |
B.看護師になったこと |
C.日本語でうまく話すことができると感じた日のこと |
D.病院の仕事はもう慣れたこと |
A.看護師としての仕事 |
B.日本の病院での仕事のこと |
C.日本での生活 |
D.日本語の勉強と私の努力 |
A.看護師になることは私の夢です |
B.日本の病院での仕事は苦しいです |
C.努力すれば、夢が実現できます |
D.日本語の学習は絶対必要です |
2 . 「人の話を聞いてるのか!!」
あなたは先生や上司などからこんなことを言われた経験はないだろうか。
実は先日、ある喫茶店で、上司らしい人は部下らしい人に対して、このように怒鳴っている光景を見ました。その部下はずっと少し下の方を向いて、まじめに上司の話を聞いているかのように思えた。しかし、上司は怒った。
( ア )、それは上司が一生懸命いろいろアドバイスをしているのに、部下がまったくメモを取っていなかったからではないか。
通常、メモというのは自分のために取るものである。大事なことをメモしておくことによって、記憶力を完全させるからだ。しかし、メモの効用というのは、実はこれだけではない。
私の経験からすると、聞き上手と言われる人は、必ずと言っていいほど、人の話を聞くときはメモを取っている。頭に残せる容量は案外(意外)少ないもので、人が一度に記憶できる項目は、5~7個という研究結果もあるそうだ。会話の時間が長くなればなるほど、記憶すべきことが増える。それで、メモは必要になるのだ。時には、「すみません、もう一度お願いします」とか、「それはどういう漢字を書くんですか」など質問してまでメモを取るのである。
もちろん、これには先ほどの記憶力の補全(补充完整)という意味もあるが、実は「あなたの話を真剣に聞いていますよ」という意味もあるのだ。
1.「このように怒鳴っている光景」とはどんな光景か。A.自分の話に対して何も言わないことに怒っている光景 |
B.自分の話を真剣に聞いていないと思い、怒っている光景 |
C.許可なしに自分の話を聞いていると思い、怒っている光景 |
D.他の人の話を聞いて自分の話を聞かないことに怒っている光景 |
A.なぜなのか | B.しかし | C.また | D.さらに |
A.相手の話に対する質問をよくメモする人 |
B.相手のメモを見ながら相手の話を聞く人 |
C.相手の話を聞きながらメモを確かめる人 |
D.「あなたの話を真剣に聞いていますよ」と言っている人 |
A.後で質問しやすくすると同時に、相手に話の内容を考えさせる。 |
B.相手を尊敬する気持ちを示すと同時に、相手の信頼を得やすくする。 |
C.後で思い出しやすくすると同時に、相手に話を聞いていることを示す。 |
D.相手を怒らせないようにすると同時に、アドバイスを受けやすくする。 |
A.メモのしかた | B.メモの役割 |
C.上司を怒らせない方法 | D.記憶力補全の方法 |
3 . 物心(懂事)ついた時からずっと一緒だった猫が病気になった。
いつものように私が名前を呼んでも、腕の中に飛び込んで来る元気も無くなり、お医者さんにも「もう長くはない」と告げられた。
「今は悲しむ(ア)、最期までこの子の傍に居よう」
私がそう決心して間も無く、猫は家から消えた。家中捜しても見当たらない。
父が、「猫は死ぬ間際、自分の死に場所を探しに旅に出ると言うからね。きっとあの子も死期を悟って、自分に合った場所を探しに出掛けたんだよ」と慰めるように言ったが、当然私は受け入れられず、あの子の名前を呼びながら町中を捜し回った。
途中で頭を過るあの子との思い出に涙が溢れても、転んで足を擦り剥いても、ひたすら名前を呼びながら捜し回った。
やがて日も暮れ、母に「一度家に戻ろう」と言われ家に戻ると、庭の向こうから私以上にボロボロになり、泥だらけになったあの子がこちらに近付いて来た。
涙で霞む目を何度も擦って確認したが、間違い無くうちの猫だった。
枯れた声で名前を呼ぶと、ふらつき(揺揺晃晃)ながらも精一杯の力で、私の腕の中に飛び込んで来てくれた。
どれくらい経っただろう。やがてあの子は、私の腕の中で眠るように息を引き取った。
「この子は我が家で暮らして来て幸せだったのかもしれないな」と父が言った時、悲しさが少しだけ嬉しさに変わった。
私もそう思えた。
この子は最期も私の腕の中を選んでくれたのだから。
1.文中の(ア)に入れるのに最も適当なものはどれか。A.かぎり | B.よりも | C.だけ | D.ほど |
A.猫のことを気にしない父の態度に腹が立ったからだ |
B.お医者さんが猫はまだしばらく生きられると言ったからだ。 |
C.猫が外で死んで、死ぬまで二度と会えなくなるのが怖かったからだ。 |
D.猫が怪我をしたので、外にいるのが心配だったから。 |
A.猫の名前を呼びながら町中を探し回った | B.母と一緒に庭で探していた |
C.父と一緒にパークで探していた | D.ずっと家で猫を待っていた |
A.意識がはっきりしている | B.思いとおりにならなくて焦っている |
C.心身とも疲れ切っている | D.意外なことに驚いている |
A.消えた猫が家に戻るから | B.猫が眠るように息を引き取ったから |
C.猫が死後に生き返るから | D.猫は我が家で幸せに暮らしていたから |
食べ物の習慣や伝統も、土地によって変わります。日本人にとって美味しい物でも、外国人にとっては、「え、これ本当に食べられるの?」と思うものが多いようです。
例えば、日本人が大好きな「納豆」です。ネバネバしていて、臭い納豆を、嫌いな外国の人が多いようです。
また「卵かけごはん」。外国には、生の卵を食べる習慣は、あまりないようです。( ア )、多くの外国の人が、日本人が、ごはんの上に生卵をかけて食べているのを見て、驚くようです。
一つ一つは美味しいけれど、組み合わせがおかしい、と思われている物もあります。それは、ご飯のおかずに、「お好み焼き」を食べることです。ごはんも、お好み焼きも、全部炭水化物なので、外国の人は、「どうして、炭水化物と、炭水化物を一緒に食べるの?」と思います。
でも、「変だな、嫌いだな、これ食べられるのかな」と思われているのは、日本の食べ物だけでなく、他の国の食べ物にもあります。例えば、韓国のキムチは、日本では、人気がありますが、匂いが強くて、辛いので、苦手な外国の人も多いようです。
外国の美味しい食べ物は、旅行に行った時の、一番の楽しみです。でも、珍しい食べ物を探してみるのも、面白いかもしれません。
「所変われば、品変わる」という諺で、始まったこのお話ですが、「郷に入れば郷に従え」、という諺で、終わりたいと思います。その意味は、「違う土地に行ったら、その土地の習慣に合わせなさい」です。せっかく外国に行くなら、「これ食べられるの?」と思っても、一度挑戦してみましょう。
1.( ア )のところに入れるのはどれか。A.それでは | B.そうすると | C.ですから | D.ところが |
A.ご飯 | B.お好み焼き | C.卵 | D.納豆 |
A.日本では人気があります | B.ネバネバしている |
C.好きではない外国人もいる | D.匂いが強くて辛い |
A.日本の食べ物は外国人にとっては変だ |
B.日本人は炭水化物と炭水化物を一緒に食べることがある |
C.外国には生の卵を食べる習慣はあまりない |
D.食べ物の習慣は土地によって変わる |
A.「所変われば品変わる」 | B.「郷に入れば郷に従え」 |
C.美味しい食べ物を食べるのが楽しい | D.外国の食べ物を食べたほうがいい |
5 . 私の父と母は、広島市でお店を開いています。お客さんにお酒やお料理を出すお店なので、父と母は、夜遅くまで一生懸命働いています。だから、私は三歳の頃から、母の家がある青森市で、祖母と母の兄と私の三人で暮らしています。小さいころは、さみしくてよく泣いていました。「さみしくないの?」と、クラスのみんなからよく聞かれます。ほかの人が親と仲良く歩いていると、羨ましくて会いたくなってしまいます。
私が広島に長くいられるのは、春・夏・冬休みの三回です。一年にたった三回だけです。だから、私が五歳のときに、「七夕が三回だね。」と言ったことがありました。すると、母が、「夜、いつもお月さまを見て、杏歌も同じお月さまを見ているのかなあと思うと泣きそうになる。」と、笑顔で言ってくれたことがあって、すごくうれしかったのを覚えています。( ア )、私も小さい頃からお月さまを毎日見るようになりました。お月さまを見ると、どんなに離れていても、心は一緒だと思えます。
今年の夏休みは、親のお店の手伝いをします。まだ子どもなので、お皿洗いくらいしかできないけれど、一生懸命頑張って、少しでも役に立ちたいです。私は、広島から青森に帰るときは、いつも後ろを見ないようにしています。見るとさみしくなるからです。でも、今年はちゃんと後ろを見て、「ありがとう。」って言おうと思います。いつだって、私のことを考えていてくれる家族が、私の世界の宝物です。
1.文中に「祖母と母の兄と私の三人で暮らしています。」とあるが、作者はなぜ親と一緒に暮らせないのか。A.作者の親は離婚したから | B.作者の親は仕事で忙しいから |
C.作者は親に捨てられたから | D.作者の親は外国に行ったから |
A.親のいる広島に長くいられるのは、春・夏・冬休みの三回だけだから |
B.親のいる青森に長くいられるのは、春・夏・秋休みの三回だけだから |
C.親のいる広島に長くいられるのは、春・夏・秋休みの三回だけだから |
D.親のいる青森に長くいられるのは、春・夏・冬休みの三回だけだから |
A.しかし | B.それなのに | C.だから | D.すると |
A.見ると嬉しくなるから | B.見るとさみしくなるから |
C.見ると悔しくなるから | D.見ると恥ずかしくなるから |
A.作者にとって、家族がとても重要な存在だ。 |
B.作者は三歳の頃から親のお店の手伝いをし始めた。 |
C.作者の両親は青森市でお店を開いている。 |
D.作者は子供の頃、よく親と旅行に行った。 |
6 . 日本語では、「ことにする」と「ことになる」は見た目が似ているが、伝わる意味は違っている。「ことにする」を使うと、話し手の意志で決めたということが伝わる。「ことになる」を使うと、話し手の意志に関係なく、自然にそういう結果になったということが伝わる。
例えば、自分の転勤について、「大阪に赴任することになりました」と言えば、会社の決定あるいは上司の命令で赴任するということを伝える。この場面では、話し手の意志とは関係なく、そういう結果になったという意味が強くなる。一方、「大阪に赴任することにしました」と言うと、自分で決めたということを伝える。
では、「彼女と結婚することになりました」という言葉も、話し手の意志ではなく、本当は結婚したくない、周りの人に強制されたから結婚するという意味なのだろうか。実はこの場面では、本当は話し手の意志で決めたことでも、婉曲的に表現するために「ことになる」が使われているのだ。日本人は自分の意志で決めておきながら、「結婚することになりました」と言うのである。
( ア )、「ことにする」と「ことになる」は文字で見るとたった一文字の小さな違いだが、どのような言い方をするかによって、コミュニケーションの上では大きな違いになるのである。
1.文中に「話し手の意志で決めた」とあるが、その意味はどれか。A.話し手が自然にそうしている |
B.話し手がそうしたいと思ってやっている |
C.話し手はやりたくないのにやっている |
D.話し手の意志が強いということ |
A.私は上司に命令されたから大阪に転勤することになった |
B.会社の決定によって、私は大阪に行くことになった |
C.仕事でミスしてしまったので、大阪に飛ばされた |
D.大阪の仕事に興味を持っているので、大阪に赴任することにした |
A.「大阪に赴任することになりました」を言う場面 |
B.「大阪に赴任することにしました」を言う場面 |
C.「彼女と結婚することになりました」を言う場面 |
D.「彼女と結婚することにしました」を言う場面 |
A.このように | B.そのように | C.そこで | D.それで |
A.「ことにする」と「ことになる」は文字で見ると違うが、実の意味はまったく同じだ |
B.「ことにする」と「ことになる」はどちらも単に決まりを教える言い方である |
C.「ことにする」は自分の意志を強く伝えるもので、強制された意味がない |
D.「ことにする」より「ことになる」のほうが話し手の意志が伝わる |
7 . よい文章が書けるようになりたいと思う人が大勢いる。しかし、よい文章とは何かを考えたことがあるだろうか。人によって答えが違うかもしれないが、読み手の満足度から考えると、少なくとも「読みやすい文章」「面白い内容」という二つの要素がある。
戸惑う(困惑)ことなく流れるように読み進められる「読みやすい文章」はよい文章の基礎である。それでは、読みやすい文章とはどんなものなのだろうか。話し方の順序が通っている、文法が正しい、不要な言葉がないといった特徴がある。このような読みやすい文章の形をとってはじめて、読み手は書き手の思いが理解できるのだ。
( ア )、どれほど読みやすい文章を繰り広げても、その奥にある内容がつまらなければ、誰にも読んでもらえない。そのため、面白い内容の創出も重要である。どんどん広がる世界の中で物事をどう捉えていくか、どのように考えているか、どれほど共感できるか、そういうわれわれの生き方とも言えるものがそこにかかわっているのである。
面白い内容を読みやすい文章で表現することで、よい文章になるのだ。二つの要素がどれか一つでも欠けると読み手は( イ )を感じ、よい文章と判断してくれない。
1.文中に「読みやすい文章」とあるが、その特徴に合わないものはどれか。A.意味が重複せず無駄がない | B.前提と結論が結びついている |
C.具体例をたくさん示している | D.副詞が適当な位置に置いてある |
A.そのうえ | B.たとえば | C.あるいは | D.いっぽう |
A.面白い生き方をすること | B.面白い内容を作り出すこと |
C.読み手に喜んでもらうこと | D.書き手の考えが伝わること |
A.不满 | B.满足 | C.不安 | D.責任 |
A.「読みやすい文章」であれば、どのような内容でも面白い |
B.「読みやすい文章」は、「面白い内容」であれば自然に生まれる |
C.「読みやすい文章」を使うことで、「面白い内容」が人に伝わる |
D.「読みやすい文章」を使っていれば、さらに「面白い内容」になる |
8 . (二)
昔と比べて、時間の流れが速いと感じるようになりました。私たちはよく「なるべく早くやってください」「急いでほしい」と言われ、時間に追われるかのように生活しています。物理的には同じ時間のはずなのに、私たちの心的な時間は短くなったように感じてしまうためでしょう。暇な時でも何かをしていないと落ち着かなくなります。私たちはそんなふうになっているのです。
世の中が便利になり、何事も効率よく行うことができるようになっています。そんな中、仕事が早い人が優秀だと思われています。そのため、人より遅くなってしまえば自分の優位(优势)が保てなくなってしまうという不安を覚えるでしょう。いつの間にか、カフェでゆっくり本を読んだり、考えごとをする時間がなくなってしまったのです。
( ア )、このまま「速さ」を求め続けていけば、豊かな心とは真逆になってしまいそうです。何も考えずにただ決められたことをしていても豊かな人生は送れません。ゆっくり生きるからこそ、焼き立てのパンの香りに惹かれたり、きれいな夜空の星を楽しんだりして、人生をよりよく味わうことができるのです。私たちは、残りの人生を豊かに生きるために、「ゆっくりした時間」を作る必要がありそうです。
1.文中に「時間の流れが速いと感じる」とあるが、その意味はどれか。A.やることが多くて時間が短く感じる。 |
B.好きなことをしていると時間が短く感じる。 |
C.仕事を効率よく行って勤務時間が短くなっている。 |
D.科学技術の発展によって物理的な時間が短くなっている。 |
A.忙しさに追われたくない状態 |
B.失った時間を取り戻したい状態 |
C.何もしないと時間が速く感じる状態 |
D.時間をゆっくり過ごすことができない状態 |
A.貴重な時間を無駄にすること |
B.遅れれば相手に勝てないこと |
C.本を読まなければ評価されないこと |
D.競争に負けたらお金を稼げないこと |
A.そして | B.しかし | C.だから | D.それに |
A.時間を大切にし、休む時にも効率化を考えたほうがいい。 |
B.人生を豊かにするには、のんびり過ごしたほうがいい。 |
C.忙しくても、ゆっくり過ごす時間をできるだけ持ったほうがいい。 |
D.激しい競争に勝つためには、早く時間の大切さを認識したほうがいい。 |